Canadian English is already a delightful (or messy, depending on who you talk to) combination of terms and spellings, but Linguist Sali...