It happens whenever ordinary small talk slips into the novel. "I have a new book coming out," I say. "Really? What’s it called?" "The End...